Gráfico com curvas e pontos

Olá!
Estou tentando construir um gráfico que demonstre a distribuição normal de 3 classes e suas projeções em curvas de distribuição nos eixos, com médias e variâncias diferentes. Consigo representar esses elementos gráficos em um único eixo mas quando tento projetar as curvas no segundo eixo, para ter a visão de uma rotação, perco o gráfico anterior. O que fazer...obrigado!